和合本作「番石榴樹」即香桃木,這樹在聖地和黎巴嫩十分常見,尤其在伯利恆、希伯崙附近,以及迦密山和他泊山的山坡上。香桃木是亞洲西部的土產,在優良的環境下,會長成常青的小樹,高約20至30呎。然而,通常只長成稀疏的樹叢,高約1呎至4呎。其木質十分堅硬,顏色斑駁,通常有許多節,在車削工藝中的價值極高。香桃木也可製造一種香油。 在聖經中,香桃木主要用以象徵神的雅量。尼希米吩咐猶太人為住棚節而收集的樹枝中,也包括香桃木的枝子(尼八15)。香桃木不單象徵和平,也象徵正義。以斯帖的本名「哈大沙」跟香桃木的希伯來文十分相似。
地中海一帶所產的灌木或喬木。雖然詩篇三十七篇35節所指的「青翠樹」,可能是黎巴嫩的雪松,但多半學者認為那「青翠樹」就是芬芳的月桂樹,一種聖地所產的樹,可見於沿岸至中部多山地帶的叢林及樹林。月桂樹是常青樹,高度約為40至60呎,青翠的月桂樹有細小、帶綠色的白花,果子是單核的黑色漿果,大小約等於一個小葡萄。葉子像柳葉,厚而有光澤。很早以前,人們便以月桂象徵成功、幸運與權力。雖然這樹在迦密山和希伯崙一帶長得非常茂盛,但卻不是聖地常見的樹木。今天其葉子仍用作佐料,而其果子、葉子和樹皮則一直用作藥物。
一種蔓生植物,莖部柔軟,會沿著牆壁或棚架攀爬、盤繞生長的植物。聖經中常提及葡萄樹。結果子的葡萄樹(結十七5-10)和「從埃及挪出的葡萄樹」(詩八十8)是用以象徵猶太民族。耶穌把自己比作真葡萄樹,門徒則是其上的枝子(約十五1-6)。以色列人十分尊崇葡萄樹。古代埃及人已種植葡萄樹,從他們墓上的畫和雕刻中明顯可見。葡萄是聖經所提及的第一種人工培植的植物,學者認為其原產地是亞美尼亞的山區。摩西形容應許地上有大麥和小麥、葡萄樹、無花果樹和石榴樹(申八8)。 聖地上顯然很早期已種植葡萄,不單只聖經多次有所提及,在聖地裏發掘出來無數鑿於岩石上的舊酒醡也證實了這點。有時古代的葡萄籐帶有喬木的特徵,籐蔓直徑有1呎之寬,樹枝則承在棚架上,結出一串串的葡萄,重約10至12磅,一個葡萄有小李子的大小,有些葡萄串的重量更可達26磅。聖地的葡萄常以其繁茂和碩大而知名,因此,探子要用槓把一挂葡萄抬回營地,似乎並非不可置信之事(民十三23、24)。撒母耳記上二十五章18節和歷代志上十二章40節所提及的「葡萄餅」,只是曬乾了的葡萄,今日當地人仍這樣做。以實各谷(這名字的意思是「葡萄」)出產大量葡萄是廣為人知的。古代希伯來人可能只是讓葡萄籐爬在地上、岩石上或牆壁上。後來,他們便懂得用棚架來支撐。葡萄收成期是一個大節期,通常從9月開始。上好的葡萄會用來食用和儲藏在平底無蓋的籐籃子中,這等葡萄也用來製成葡萄乾。其餘的葡萄則傾進由岩石鑿成的大酒醡中榨成葡萄汁。 野葡萄曾在以賽亞書五章2至4節,耶利米書二章21節和以西結書十五章2至6節提及。野葡萄被稱為本地野狐狸葡萄,長黑色細小的酸漿果,大小約像加侖子,果汁很少。野葡萄並沒有捲鬚。這植物野生於地中海一帶的岩石區和樹籬上。
包括好幾種不同品種的常青樹。樅樹有扁針葉,和直立的松果。聖經所提及的樅樹十之八九是指杉樹、松樹或杜松。聖地中的樅樹只生長於利巴嫩的高處和北部的群山中。樅樹有30至75呎高,並且是常見的樹木。有時候樅樹也是指阿勒頗松樹。
屬於無花果品種的喬木或灌木,是地中海地區的特產,果子可以吃。聖經提及無花果樹有60次之多,是聖經中主要的植物之一。創世記三章7節首次提及無花果樹的葉子。一般認為無花果原產於西南亞和敘利亞,但在很早期,無花果已在埃及和聖地廣泛種植,是當地的主要食品之一。撒母耳記上二十五章18節說亞比該送給大衛的禮物中,有200塊無花果餅。 無花果樹今日在聖地仍是常見的植物,有野生的,也有人工培植的。除了常見的無花果園外,在私人的園子中,也往往種有一棵或多棵無花果樹(王下十八31;彌四4)。在有利的環境下,無花果樹會長至20至30呎高,若四周只有一棵無花果樹,它便會顯得十分突出(可十一13),其樹幹直徑有2至3呎之寬。我們常見這樹種在井旁作遮蔭。即使今日人仍把無花果樹種在葡萄園的角落裏(路十三6-9),跟新約時代一樣。 無花果樹有一種特有的果子,稱為隱頭花序,實際上那是一個大而有肉的花托。它是靠一種黃蜂來傳播花粉的,若沒有黃蜂來傳播花粉,便不能結出果子來;這情況在無花果初移植至美國加州時,就發現出來。通常無花果一年可以結兩次果;第一次結的果或稱冬果,在6月便成熟,第二次結的果或稱夏果,會在8、9月間在新枝上長出來。夏果開始成熟時,仍有一些冬果會藏在葉簇中。無花果樹在長葉前會先露出果子的芽,果芽會在2月長出,而葉子則會在4、5月間長出;葉子落下之後,便應該是果子成熟的時候(太二十一19 )。古時先知嚴責以色列人的罪時,常恐嚇他們說葡萄樹和無花果樹會被毀壞,而先知應許他們得獎賞時,便說葡萄和無花果會再結果子(耶八13;何二12;珥一7、12;彌四4;亞三10)。東方人會把無花果作藥用,並常用以貼在膿瘡或其他皮膚疹上(王下二十7)。在希伯來文和希臘文中,除了無花果和無花果樹兩詞外,還有四個詞用來描寫其果實成熟的不同階段:耶利米書八章13節的用詞是指無花果的果子;在雅歌二章13節,那用詞是指青果或未成熟的果子,整個冬天都會留在樹上;何西阿書九章10節及其他地方所用的字是指初熟的無花果;撒母耳記上二十五章18節、列王紀下二十章7節及其他經文所用的字則是指無花果餅或乾無花果,那是冬天食用的主要無花果產品。新約中「伯法其」一名直譯是「青無花果之家」,也許因為那地處於幽暗的峽谷,無花果長青不熟。
柏樹是一種高大的常青樹,葉子像鱗片,廣植於聖地山區各處。在利巴嫩山和黑門山上,柏樹(和合本作「松樹」)與雪松和橡樹一同生長。一般的高度是50至60呎,但也可生長至80呎。其球果較松樹的球果圓和細小。柏木堅硬和耐久,古時人常用柏木來雕刻偶像。聞說柏木也被腓尼基人、革哩底人和希臘人廣泛用於他們的船隻上。學者一般同意創世記六章14節的「歌斐木」就是柏木,因為其木質十分堅實。古代埃及人也用它來造棺木。以賽亞書四十一章19節和六十章13節所提及的松樹相信就是柏樹,而歷代志下二章8節所提及的松木就是柏樹的木材。
Sign in to your account